Bilingual books are very popular with learners of the language as it allows the reader to check the two texts running parallel. This instant comparison can give confidence at quite an early stage of studying Hungarian and we often recommend bilingual books to new students for this reason.

 

 

 

 

 

 

Angol

Eredetiben

 

Saki novellák (2)

4.95

Arany

Csaba

A puli története / History of the Puli

English-German-Hungarian, hardback, illustrated (6)

25.00

Ardó

Zsuzsanna

Love Blues

4.95

Architectural Guide to Budapest

Budapest

építészeti kalauz

Architecture in Budapest from the turn-of-the-century to the present

Budapest építészete a századfordulótól napjainkig

18.00

Babits

Mihály

Laodameia (7)

12.50

Babits

Mihály

21 vers (poetry) (3)

14.00

Babits

Mihály

Jónás könyve/ The Book of Jonah (12)

12.00

Bacher

Iván

Séták a zsidónegyedben / Walks in the Jewish Quarter

14.95

Balla

Zsófia

Spirituoso

6.50

Balázs

Béla

A kékszakállú herceg vára / Duke Bluebeard’s castle (2)

12.50

Bennett

Arnold

How to live on 24 hours a day

6.50

Bér

Piroska

Of Uncertain Origin

7.00

Bonnerjea

René

Ma Route Vers Toi

Hungarian Poetry in French and English Translation

volume I.

volume I-II.

8.00

15.00

Bowring

Sir John

Poetry of the Magyars A magyarok költészete

13.95

Czigány

György

Huszonnégy vers négy tükörben (angol, német, olasz, francia)

7.50

Dahl

Roald

Parson’s Pleasure-Two stories Jámbor örömök – Két elbeszélés (3)

9.00

Déry

Tibor

Love – Liebe (hb.) English-German bilingual (2)

6.50

Edma

 

Három történet/ Three stories (5)

4.50

Faludy

György

37 vers

14.00

Füst

Milán

25 vers (poetry)

14.00

Ginsberg

Allen

Kaddish / Kaddis; Howl / Üvöltés

8.95

Gyukics

Gábor G.

Last Smile/Utolsó mosoly (poetry) (3)

6.95

Hemingway

Ernest

The Undefeated – Aki nem adja meg magát (2)

9.50

Illyés

Gyula

29 vers (poetry)

14.00

József

Attila

43 vers (poetry) (4)

14.00

József

Attila

By the Danube (Selected poems of Attila József

14.50

Kabdebó

Tamás

(pen)ULTIMA (h)ORA

8.00

Kabdebó

Tamás

Deux ex machina

12.00

Kányádi

Sándor

45 vers (poetry)

14.00

Kolumbán

Miklós

Fényjelek a vizen / Flares on Water

9.50

Kosztolányi

Dezső

36 Vers/ 36 Poems

14.00

Kuczka

Péter

Út a folyóhoz/ The Way to the River

6.50

Lawrence

D.H.

Love Among the Haystacks Szerelem a kazlak közt (3)

6.75

Láng Judith Veronika

 

Mindenutt jó, de a legjobb máshol

It’s good everywhere but better somewhere else

14.00

London

Jack

The white silence-Three stories A fehér csend-Három elbeszélés (4)

9.50

Mai

Amerikai

Novellák – Tim Gautreaux / Tom Paine

7.95

Mai

Amerikai

Novellák – Contemporary American Short Stories

7.95

Maier-Kránitz

László

Without pretensions/half-minute poems

Tettetés nélkül/félperces versek

7.95

Maradok

 

I Remain (Erdélyi 2agyar költõk – Hungarian Poets in Transylvania) (3)

12.50

Medgyes

 

Péter és

Réka

Jokes / Viccek (4)

8.95

Merő

Velő

- 777 Humorous Quotations

7.95

MégMerőbb

Velő

- 660 Humorous Quotations

7.95

Rázott

Velő

- 999 Humorous Quotations (2)

7.95

Mikszáth

Kálmán

The Good People of Palócz / Die guten Hochlander

German-English bilingual (2)

9.50

Mózsi

Ferenc

B-irodalmam/My POEMpire (selected poems) (4)

8.95

Mózsi

Ferenc

Énekem éneke 47 / My Song of Songs 47 (2)

8.75

Osiris

Kiadó

A Magyar Országgyűlés Történetének Képeskönyve / History of the Hungarian Parliament ( 2agyar-angol-német)

20.00

Parti Nagy

Lajos

Europink- Poems/Versek

8.50

Petőfi

Sándor

János vitéz / John the Valiant (21)

12.95

Radnóti

Miklós

Foamy sky (2)

9.95

Reynolds

Alana

Bleak and Corny. Poems from Budapest

6.50

Rozanich

István

Selected Poems – Válogatott versek

8.95

Rosner

Árpád

Gyújts lámpát a holnapoknak (poetry with a selection of English Translations

8.95

Rosner

Árpád

Lecsitult vihar (Abated Storm) poetry

8.95

Salamon

Zalotai

Gábor –

Melinda

Graffiti – A falra írni muszáj!

9.95

Salamon

Zalotai

Gábor –

Melinda

- Hány óra van? – Úgy érted, most? / “What time is it?” , “You mean now?”(Quotations, vol. 3.)

10.00

Shakespeare

William

szonettek – Shakespeare Sonnets- paperback (3)

10.00

Shakespeare

William

Hamlet (3)

12.50

Sisa Béla

 

Karcag város építészeti emlékei

Architectural Heritage of Karcag

8.25

Újszövetség

 

The New Testament / Magyar Bibliatársulat, Budapest 2007 (2)

15.00

Vonnegut

Kurt

Időomlás – Timequake

22.50

Vonnegut

Kurt

Mesterlövész – Deadeye Dick

22.50

Wells

H.G.

The stolen body Three Stories/ Az ellopott test Három elbes

Zélés (3)

8.50

Zollman

Peter

Babel

10.00

Zsidó Budapest

Jewish

Budapest

Lugosi Lugo László fotóival

18.00

Zsoldosné Kovács

Lívia

Strange But True

3.95

We hope you enjoy looking through our stocklists. If you find any items in which you are interested, send us an email with a list of the titles, along with any other queries that you may have. We will then advise you of the postage fee on your particular selection - please note we charge a minimum handling fee of £3.95 in case of a single item, but only the cost of actual postage and packing for more items.

Happy browsing!